Check whether an axis has a generator, rather than a mode. In most cases
this is functionally the same, but it also handles the case where an
axis mode plug-in specifies only the formatter, and expects to use the
default base-10 generator.